Norwegian Word List - D
professor (US)
doktor - medical doctor
dokument - document
dom - judgment
domkirke - cathedral
dommer - judge
domprost - cathedral dean
domstol - court of law
dotter (nn) - daughter
dra - 1) to travel, 2)to pull
dragon - dragoon, light infantryman
dreng - 1) young male servant, 2) boy
drengebarn - male child
drev - ran, operated
drive - run, operate
drukne - drown
druknet - drowned
dydig - virtuous
dyr - 1) animal, 2) expensive
dyrlege - veterinarian
dø - to die
dø ut - die out
dobblare - gambler
døbe - baptise (archaic)
døbenavn - christian name (archaic)
døbt - baptized (archaic)
död, döda, døde, dodde - deceased
død uden afkom, døde barnløs - died
without issue
död utan bröstarvinge - died without issue
døde - died
døde, de - the dead
døde etter - died after
døde før - died before
dödare - murderer
dödfodd, dødfødt, dødføtt - stillborn
dödgräfvare - grave digger
dødsbo - estate of a deceased person
dödsdag - day of death
dødsdato - date of death
dødsfall - death
dödslängd - record of deaths
dødsår - year of death
dödsorsak - cause of death
dödssäng - death bed
döf - deaf
döfhet - deafness
döfstum - deaf and dumb
døgn - day (24 hour period of time)
doktor (Dr.) - medical doctor
document - document
dom - sentence, judgment
Dom., Dmca. Dnca., (Dominica) (L) -
Sunday
dømt - sentenced (judicial)
domare - judge
domhafvande - judge
Dominica (L) - Sunday
dominus (L) - Mr. minister
domkyrka, domkirke - cathedral
dommer - judge
domprost - cathedral dean
domstol - court of law
dopdag - baptismal day
døpe, døbe, døpa - baptize, christen
dope - baptise
döpelse - baptism
döpelsensdag - baptism day
døpenavn - christian name
doplängd - record of baptisms (christenings)
dopnamn - given name
døpt, døpte - baptized, named
döptes - was christened
dopvittne - sponsor at baptism
dörrvaktare - door keeper, porter
døtre - daughters
dött - have died
dotter, datter - daughter
dotterbarn - grandchild, daughter’s child
dotterdotter - daughter’s daughter,
granddaughter
dotterson - daughter’s son, grandson
döttrar, dotter - daughters
døv - deaf
døvstum - deaf and dumb
døyde (nn) - died
døype (nn) - baptize
dragon (dragoon) - light cavalryman
dråpare - murderer, manslayer
drägtig - pregnant
drägtighet - pregnancy
dräng - young male servant, boy
dränka, drukne - to drown
drejer, drier - lathe turner
dreng, dräng - farmhand, bachelor
drengebarn - boy (infant)
drickare - drinker
dricksbroder - drinking companion
drogist - druggist
drönare - dull person, drone
droning - queen
dröppel - gonorrhea
drottning - queen
drumlare - sluggard, bungler
drunkna - drown, to be drowned
dufbonde - drover or drove keeper and hunter
dufvenhet - feebleness, faintness
dumb, dumbe - mute, speechless
durklopp - diarrhea
d.v.s. - i.e., that is
dvärg - dwarf
d.y. - the younger
dygn - a day and a night
dyka - diver
dykafågel - diver
dyrlaege - veterinary
doktor - medical doctor
dokument - document
dom - judgment
domkirke - cathedral
dommer - judge
domprost - cathedral dean
domstol - court of law
dotter (nn) - daughter
dra - 1) to travel, 2)to pull
dragon - dragoon, light infantryman
dreng - 1) young male servant, 2) boy
drengebarn - male child
drev - ran, operated
drive - run, operate
drukne - drown
druknet - drowned
dydig - virtuous
dyr - 1) animal, 2) expensive
dyrlege - veterinarian
dø - to die
dø ut - die out
dobblare - gambler
døbe - baptise (archaic)
døbenavn - christian name (archaic)
døbt - baptized (archaic)
död, döda, døde, dodde - deceased
død uden afkom, døde barnløs - died
without issue
död utan bröstarvinge - died without issue
døde - died
døde, de - the dead
døde etter - died after
døde før - died before
dödare - murderer
dödfodd, dødfødt, dødføtt - stillborn
dödgräfvare - grave digger
dødsbo - estate of a deceased person
dödsdag - day of death
dødsdato - date of death
dødsfall - death
dödslängd - record of deaths
dødsår - year of death
dödsorsak - cause of death
dödssäng - death bed
döf - deaf
döfhet - deafness
döfstum - deaf and dumb
døgn - day (24 hour period of time)
doktor (Dr.) - medical doctor
document - document
dom - sentence, judgment
Dom., Dmca. Dnca., (Dominica) (L) -
Sunday
dømt - sentenced (judicial)
domare - judge
domhafvande - judge
Dominica (L) - Sunday
dominus (L) - Mr. minister
domkyrka, domkirke - cathedral
dommer - judge
domprost - cathedral dean
domstol - court of law
dopdag - baptismal day
døpe, døbe, døpa - baptize, christen
dope - baptise
döpelse - baptism
döpelsensdag - baptism day
døpenavn - christian name
doplängd - record of baptisms (christenings)
dopnamn - given name
døpt, døpte - baptized, named
döptes - was christened
dopvittne - sponsor at baptism
dörrvaktare - door keeper, porter
døtre - daughters
dött - have died
dotter, datter - daughter
dotterbarn - grandchild, daughter’s child
dotterdotter - daughter’s daughter,
granddaughter
dotterson - daughter’s son, grandson
döttrar, dotter - daughters
døv - deaf
døvstum - deaf and dumb
døyde (nn) - died
døype (nn) - baptize
dragon (dragoon) - light cavalryman
dråpare - murderer, manslayer
drägtig - pregnant
drägtighet - pregnancy
dräng - young male servant, boy
dränka, drukne - to drown
drejer, drier - lathe turner
dreng, dräng - farmhand, bachelor
drengebarn - boy (infant)
drickare - drinker
dricksbroder - drinking companion
drogist - druggist
drönare - dull person, drone
droning - queen
dröppel - gonorrhea
drottning - queen
drumlare - sluggard, bungler
drunkna - drown, to be drowned
dufbonde - drover or drove keeper and hunter
dufvenhet - feebleness, faintness
dumb, dumbe - mute, speechless
durklopp - diarrhea
d.v.s. - i.e., that is
dvärg - dwarf
d.y. - the younger
dygn - a day and a night
dyka - diver
dykafågel - diver
dyrlaege - veterinary
d. - abbreviation for "døde" - died
d - the
d or dr. - bachelor (farmhand)
d, dr. dtr, dot., dt., dtr., datt. - daughter
d.ä. - the older
d.e. - abbreviation for "den eldre" - the
older
d.y. - abbreviation for "den yngre" - the
younger
d.s.s. - abbreviation for "det samme som"
- the same as
dl. - abbreviation for "dalar" - old currency
da - then, when
då - then, at that time, when
daab, daap - baptism (archaic. see dåp)
dackel - printer’s typeman
dag - day
dagarbeider, dagsarbeider - day laborer
dagdrifvare - idler
dagen før - the day before
dagkarl, daglejer - day laborer
dagsverkare - day laborer
dal - valley
dalar - old currency
dålig - poor, weak, wicked, corrupt
dålighet - poorness, badness,
worthlessness
dam - lady
dambricka - man
damgrafver - dam construction worker
dampskib - steamship (archaic)
damskibsfører - captain
dannebrogsmand - a man decorated
with the order of “Dannebrog”
dannekvinde - gentlewoman
dannemand, danneman - gentleman
dansk - Danish
dåp - baptism
dåpsattest - certificate of baptism
dåpsdag - baptismal day
dårhus - mental hospital
dårhushjon - mentally ill person in mental
hospital
datere, datera - to date, date
dato - date
datter - daughter
datterdatter - granddaughter (daughter's
daughter)
dattersønn - grandson (daughter's son)
datum (L)- date
d.b. - boy
de - they, those, the
deacon - deacon
defuncta, defunctus (L) - deceased
deg - oneself
degn - parish clerk
deira - their
deja - dairymaid
dekan - dean
dekret - decree
del - part, portion
delare - sharer
dele - partition, divide
delegeret - delegate
deling - partitioning, dividing
delt - partitioned/divided
delvis - partially
dem - them, they
demoiselle (mamsell) - miss
den - the, it, that
den alder - the older
den gamle - the old
den yngre - the younger
denati (L) - deaths
denatus (L) - dead
denne - this
dennem - them
denunciatio (L) - publication of banns
der - there
deres, deris - their
derfor - therefor
desponsati (L) - engaged couple
dess - its, his
det - it, the, that
det same som - the same as
det vil saga - i.e., that is
detaljhandlare - retailer
detta, dette - this
d.g. - the old
diamanthandlare - diamond dealer
diarium - day book (chronological record)
dibroder - foster brother
dictus (L) - called, named
didymi (L) - twins
die, dies (L) - day
dies dominica (L) - Sunday
dies sequens (L) - following day
difteri - diphtheria
digger - plague (the black death)
digter - writer
diktare - poet, storyteller
dimmitert - discharged from military
service
din - yours
director, direktør - manager, director
disse - these
distillatory - distiller
distrikt - district
distriktsjef - district manager
distriktslaege - district doctor
dito, samma - ditto
diverse - various, miscellaneous
djäkne - scholar, gymnast
djurgårdsvaktare - animal keeper, park
keeper
docent - reader (UK), associate
d - the
d or dr. - bachelor (farmhand)
d, dr. dtr, dot., dt., dtr., datt. - daughter
d.ä. - the older
d.e. - abbreviation for "den eldre" - the
older
d.y. - abbreviation for "den yngre" - the
younger
d.s.s. - abbreviation for "det samme som"
- the same as
dl. - abbreviation for "dalar" - old currency
da - then, when
då - then, at that time, when
daab, daap - baptism (archaic. see dåp)
dackel - printer’s typeman
dag - day
dagarbeider, dagsarbeider - day laborer
dagdrifvare - idler
dagen før - the day before
dagkarl, daglejer - day laborer
dagsverkare - day laborer
dal - valley
dalar - old currency
dålig - poor, weak, wicked, corrupt
dålighet - poorness, badness,
worthlessness
dam - lady
dambricka - man
damgrafver - dam construction worker
dampskib - steamship (archaic)
damskibsfører - captain
dannebrogsmand - a man decorated
with the order of “Dannebrog”
dannekvinde - gentlewoman
dannemand, danneman - gentleman
dansk - Danish
dåp - baptism
dåpsattest - certificate of baptism
dåpsdag - baptismal day
dårhus - mental hospital
dårhushjon - mentally ill person in mental
hospital
datere, datera - to date, date
dato - date
datter - daughter
datterdatter - granddaughter (daughter's
daughter)
dattersønn - grandson (daughter's son)
datum (L)- date
d.b. - boy
de - they, those, the
deacon - deacon
defuncta, defunctus (L) - deceased
deg - oneself
degn - parish clerk
deira - their
deja - dairymaid
dekan - dean
dekret - decree
del - part, portion
delare - sharer
dele - partition, divide
delegeret - delegate
deling - partitioning, dividing
delt - partitioned/divided
delvis - partially
dem - them, they
demoiselle (mamsell) - miss
den - the, it, that
den alder - the older
den gamle - the old
den yngre - the younger
denati (L) - deaths
denatus (L) - dead
denne - this
dennem - them
denunciatio (L) - publication of banns
der - there
deres, deris - their
derfor - therefor
desponsati (L) - engaged couple
dess - its, his
det - it, the, that
det same som - the same as
det vil saga - i.e., that is
detaljhandlare - retailer
detta, dette - this
d.g. - the old
diamanthandlare - diamond dealer
diarium - day book (chronological record)
dibroder - foster brother
dictus (L) - called, named
didymi (L) - twins
die, dies (L) - day
dies dominica (L) - Sunday
dies sequens (L) - following day
difteri - diphtheria
digger - plague (the black death)
digter - writer
diktare - poet, storyteller
dimmitert - discharged from military
service
din - yours
director, direktør - manager, director
disse - these
distillatory - distiller
distrikt - district
distriktsjef - district manager
distriktslaege - district doctor
dito, samma - ditto
diverse - various, miscellaneous
djäkne - scholar, gymnast
djurgårdsvaktare - animal keeper, park
keeper
docent - reader (UK), associate